A VIDA CONTEMPLATIVA – Joel Goldsmith – tradução: Giancarlo Salvagni 2019 Revisão 2023

Consciência Plena
Muitas pessoas que estão buscando a Verdade, ou se esforçando para encontrar um caminho que as conduza para fora das desarmonias e discórdias da vida, têm a impressão de que há algum modo rápido ou curto de superar
todos os seus problemas; que existe algum tipo de mensagem que elas podem ler nos livros ou ouvir dos lábios de um professor que as tirará rapidamente dos problemas de um modo material de viver para as harmonias da vida espiritual.
Este é o erro cometido em todos os países ocidentais.

Não é assim no Oriente, onde a relativa falta de importância do tempo é melhor compreendida, e onde se percebe que uma evolução da Consciência pode ocorrer apenas por um período de anos. Mas no Ocidente, onde, em um curto
ciclo de vida, passamos da luz de velas para a iluminação elétrica moderna, e da era de cavalos e charretes para automóveis e aviões, onde houve um aumento na velocidade de deslocamento de milhares de quilômetros, parece
que não temos tempo suficiente ou interesse suficiente para dedicar tempo ao desenvolvimento da Consciência Espiritual. Devido a esse progresso incrivelmente rápido, material e mecanicamente, que estabeleceu o ritmo de
nossos tempos, muitos pensam que é possível aplicar essa mesma velocidade acelerada à Vida Espiritual.

Mas quando se trata de Desdobramento Espiritual e Progresso Espiritual, é uma história bem diferente. Um elemento de tempo entra na situação, e é esse elemento de tempo que nosso mundo ocidental parece não estar disposto a
aceitar, ou pode não ser capaz ou não estar preparado para aceitar.

Muitas vezes é possível, para aqueles de nós que chegam a um ensinamento espiritual, ter nossos problemas rapidamente atendidos – físicos, mentais, morais ou financeiros, mas, é claro, mesmo que todos os nossos maiores problemas sejam rapidamente atendidos, ainda assim não estaremos melhor do que antes, exceto por um pouco de alívio temporário das discórdias do mundo, porque, independente da liberdade que alcançamos através da ajuda
de um praticante ou de um professor, ainda temos que evoluir em nossa própria Consciência, a fim de manter e sustentar essa liberdade.

A Função da Consciência Transcendental

Embora trabalhos como o Caminho Infinito ajudem os alunos a superar suas dificuldades físicas, mentais, morais ou financeiras, essa não é sua função principal. O objetivo desta mensagem particular é a Espiritualização da
Consciência que, no mundo ocidental, é descrita como a obtenção dessa “Mente que estava em Cristo Jesus”: a Consciência de Cristo ou a Consciência Transcendental. No Oriente, esse mesmo objetivo é chamado de realização do
estado búdico, ou a “Mente de Buda”, ou Buddhi, mas todos esses termos significam a mesma coisa, porque se alguém recebe a Iluminação, seja no Oriente ou no Ocidente, o resultado é precisamente o mesmo. O ponto que eu gostaria que você visse neste momento é que o objetivo de todo trabalho religioso deve ser a Iluminação Espiritual, isto é, a obtenção da
Luz Espiritual. Quando essa Luz chega, ela surge como um Estado Transcendental de Consciência, e é a obtenção desse Estado Transcendental de Consciência que realmente constitui a atividade do Caminho Infinito, e é
fundamental para o seu ensino.

A primeira pergunta que naturalmente surgiria na mente de qualquer buscador é: o que é o Estado Transcendental de Consciência, e que função desempenha na minha experiência? Minha resposta para isso é que a Consciência
Transcendental ou Espiritual é um Estado de Consciência que libera instantaneamente um indivíduo de toda preocupação material. Essa, acredito, é sua primeira e maior função em nossas vidas. Ela nos libera do medo e da
dúvida; nos liberta da preocupação com o que devemos comer, o que devemos beber, ou com o que nos vestiremos. Mais importante de tudo, nos liberta do medo da morte.

Quer tenhamos pensado conscientemente ou não, todos nós, no plano humano da vida, tememos a morte. De fato, a única razão pela qual tememos a doença é porque a consequência natural da doença é a morte. Nós também tememos
a idade, porque a idade traz consigo a conotação da morte vindoura. A morte, por sua inevitabilidade, é aquela que é temida, e o medo da morte é muitas vezes a causa das nossas doenças.
Com o primeiro toque da Luz Espiritual, entretanto, todo o medo da morte desaparece, porque essa Luz revela que não há morte, e que a experiência de passar deste plano de vida para o que é chamado de próximo plano não é
realmente uma morte; é apenas outra experiência, como o nosso nascimento; é uma passagem de uma fase da vida para outra. Em outras palavras, a vida nunca teve um começo; portanto, a nossa vinda a este mundo foi apenas uma
vinda de outra fase da vida.

Alguns daqueles que alcançaram certo grau de Iluminação podem voltar e ver diferentes aspectos de sua vida anterior antes de entrar em sua experiência atual na Terra. Embora isso nem sempre seja possível, no entanto, com o primeiro sabor da Luz Espiritual, percebemos que, como não há morte, não é preciso temê-la e, assim que esse medo é eliminado, o corpo parece se ajustar a si mesmo, e a saúde começa a se manifestar, em vez da doença e dos sinais
da idade.